"Måste du!" Varför säger hasselmusen så ofta så, tänker jättemyrsloken, som just råkat spilla ut sin mugg med varm choklad och hoppsan, där välte visst vasen med blommorna också. Men när jättemyrslokens brorsdotter, den lilla myrsloken Mini, kommer på besök går det plötsligt upp ett ljus för honom vad hasselmusen faktiskt menar.